Weiterleitungsdienst: Deep-Link zum Ursprungsportal

Um am internationalen Sprechfunkverkehr teilnehmen zu können, benötigen Sie einen Vermerk in Ihrer Pilotenlizenz, der ihre Sprachkenntnisse nachweist.

Mit dem Eintrag eines Sprachvermerks genehmigt Ihnen das Luftfahrt-Bundesamt (LBA) die Nutzung der eingetragenen Sprache im internationalen Flugverkehr.

Sie können mehrere Sprachvermerke eintragen lassen.

Der Sprachvermerk kann in Vertretung beantragt werden.

• Sie sind
  • eine natürliche Person aus dem Inland, einem EU-Staat oder einem Drittstaat oder
  • eine juristische Person mit Sitz im Inland oder vertreten durch natürliche Personen aus Inland, EU-Staat oder Drittstaat.
• Sie haben alle erforderlichen Sprachprüfungen bestanden.

• Kopie der aktuellen Lizenz (Vorder- und Rückseite)
• Kopie des Prüfberichtes der absolvierten Sprachprüfung
• Nachweis, dass die anerkannte Stelle zur Abnahme von Sprachprüfungen (language testing organisation) dazu durch einen Mitgliedstaat der Europäischen Union (EU) oder Island, Liechtenstein, Norwegen und der Schweiz berechtigt ist
• Kopie der Anerkennung der Prüfungsberechtigung der sprachprüfenden Person
• Erklärung zu Sprachkenntnissen Deutsch

bei einer Vertretung:

• Nachweis der Vertretungsberechtigung
• ausgefülltes Formular zur Erklärung über Strafsachen

bei der Kostenübernahmeerklärung durch die bevollmächtigte Person:

• Nachweis der Kostenübernahmeerklärung

Welche Unterlagen in Ihrem Fall erforderlich sind, können Sie dem Antragsformular entnehmen.

Es gibt keine Frist.

Den Eintrag eines Sprachvermerks in die Pilotenlizenz können Sie online beantragen:

• Rufen Sie das Bundesportal verwaltung.bund.de auf und füllen Sie den Online-Antrag aus.
• Sie können Ihre Unterlagen direkt hochladen.
• Senden Sie den Antrag online ab.
• Senden Sie Ihre Lizenz im Original postalisch an das LBA.
• Das LBA prüft Ihren Antrag.
• Nach der Bearbeitung und Bewilligung durch die Behörde erhalten Sie einen Bescheid, weitere Ergebnisdokumente und einen Gebührenbescheid.
• Nachdem Sie die Gebühren bezahlt haben, können Sie den Bescheid in Form von den eingetragenen Sprachvermerken in der Lizenz abrufen.

Es gibt keine Hinweise oder Besonderheiten.

• § 125 Verordnung über Luftpersonal (LuftPersV)
• Verordnung (EU) Nummer 1178/2011, Anhang I, Teil-FCL, Abschnitt A, Sprachkenntnisse FCL.055

• Widerspruch
  Weitere Informationen, wie Sie Widerspruch einlegen, finden Sie im Bescheid über Ihren Antrag.

Fachlich freigegeben am: 04.04.2023
Fachlich freigegeben durch:

Bundesministerium für Digitales und Verkehr (BMDV)